Ce bilan retrace ce qu’a entrepris l’équipe dirigeante de l’ONA installée en mai 2007, les problèmes et difficultés, auxquels celle-ci a dû faire face, les actions majeures déployées et les indicateurs de conduction et de résultats atteints.

Il se veut également un palier pour un nouveau saut qualitatif, une réorientation des grandes finalités et un assortiment de défis majeurs à prendre en charge en rapport avec ce besoin essentiel qu’est l’assainissement.